Male priče o Vuku Karadžiću (od 1825. do 1832). Tom I

Knjiga Male priče o Vuku Karadžiću (od 1825. do 1832). Tom I predstavlja nastavak monografije Branka Zlatkovića Male priče o Vuku Karadžiću (od 1787. do 1824) (Biblioteka Srpsko usmeno stvaralaštvo, knj. 10, Institut za književnost i umetnost, Beograd, 2015). Prateći hronološki jedan od najtegobnijih perioda iz Vukovog života, Zlatković je, tako reći iz ,,prve ruke“ rekonstruisao istoriju srpske književnosti i kulture s početka 19. veka, vreme stvaranja nove srpske države i institucija (zakonodavstvo, sudstvo, zdravstvo, školstvo, štamparije itd). Mozaična povesnica epohe istrajno je sklapana od najsitnijih čestica – na osnovu arhivske građe, bogate prepiske, policijskih dokumenata, sudskih zapisnika, biografskih dela, autobiografskih kazivanja, obimne literature o Vuku, umnožavane tokom više od dva veka.

Unekoliko pradoksalni naslov „Male priče“ na čelu obimne monografije sadrži jasan nagoveštaj o usmenim žanrovima na kojima se, uz epistolarnu, dokumentarnu građu i istorijske izvore, zasniva ova biografska i književnoistorijska studija. Anegdota, žanr u čijem je izučavanju Zlatković dao izuzezetan doprinos, postaje u ovoj knjizi priča o strašnom vremenu, jasno označena kao svedočenje koje se ne može bezuslovno prihvatiti kao istorijski izvor, ali koje mnogo doprinosi ocrtavanju duha vremena.

Srpska tradicija i kulturno nasleđe danas su zanemareni u sopstvenoj sredini. Uprkos tome, Branko Zlatković se opredelio da revitalizuje segmente nacionalne povesnice, izvrsno upoznat sa obimnom građom i skrupulozno poštujući prethodna istraživanja. Zlatković je uložio nesvakidašnji napor da sklopi knjigu podjednako zanimljivu i stručnjacima iz različitih naučnih disciplina – istoričarima, proučavaocima književnosti, folkloristima, komparatistima. Pritom, jasno pisana, ova knjiga sa lakoćom može naći put i do šireg kruga čitalačke publike.